Joomla Sport Template

 

Domenica 1 e lunedì 2 agosto 2010 ad Arpino, si è tenuta la VII edizione del Festival del Mandolino "Embergher-Cerrone", con i concerti di Mimmo Epifani e Ambrogio Sparagna, visite guidate al centro storico e al Museo della Liuteria e il mercatino “Curiosando dall’Alba al Tramonto”. La manifestazione è stata organizzata da Ciociariaturismo con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Arpino e della Provincia di Frosinone.

		• Le foto della prima serata • Le foto della seconda serata

		• Il video della prima serata (parte I) • Il video della prima serata (parte II) • Il video della prima serata (parte III)  • Il video Live Sparagna ed Epifani (parte I) • Il video Live Sparagna ed Epifani (parte II)

Mimmo Epifani e Ambrogio Sparagna sono stati tra i protagonisti della VII edizione del Festival del Mandolino "Embergher-Cerrone" di Arpino che si è tenuta domenica 1 e lunedì 2 agosto.
Quest’anno la manifestazione, ideata nel 2003 dall’ex direttore del Museo della Liuteria dott. Marco Chiappini e organizzata da Ciociariaturismo con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Arpino e della Provincia di Frosinone, ha presentato il suono del mandolino all’interno di gruppi di musica popolare, trasportato dai tradizionali saloni da barbiere agli scatenati balli di piazza grazie alla musica di artisti di fama internazionale come Mimmo Epifani, Sandu Gruia Sandokan, Erasmo Treglia, Ambrogio Sparagna, i Musicanti del Piccolo Borgo con Silvio Trotta e gli Epifani Barbers.

Il Festival è partito domenica 1 agosto con l’esibizione dei Musicanti del Piccolo Borgo, formazione storica del folk revival italiano insieme al mandolinista Silvio Trotta e con il concerto del gruppo di pizzica e musica tradizionale salentina Epifani Barbers con Mimmo Epifani considerato uno dei migliori mandolinisti al mondo di musica popolare. Tantissimi gli spettatori che hanno assistito allo spettacolo, deliziati anche dalla "jam session" mandolinistica improvvisata, in una serata all'insegna del mandolino molto apprezzata per la sua qualità.

Lunedì 2 agosto il clou dell’iniziativa con il concerto intitolato “La notte pizzicata- dalla Barberia ai balli di piazza” con Sandu Gruia Sandokan (contrabbasso a tre corde), Mimmo Epifani (mandola, mandolino e voce), Ambrogio Sparagna (organetto e voce), Erasmo Treglia (violino, ghironda e fiati tradizionali) e Valentina Ferraiuolo (tamburello e voce) che hanno offerto al pubblico uno spettacolo unico per il festival del mandolino. Sul palco, infatti, c’erano nomi importantissimi per il panorama folk italiano, e questo ha fatto sì che il livello tecnico delle esecuzioni fosse davvero elevatissimo.

In particolare, Mimmo Epifani si è esibito in omaggi a Matteo Salvatore e alla canzone napoletana, ambito in cui ha potuto duettare con Sandu Gruia Sandokan che padroneggia al meglio  questo tipo di musica, mentre Ambrogio Sparagna ha dato spazio alle danze popolari con il saltarello, la pizzica e la tarantella, in cui tutti e cinque gli artisti hanno avuto anche parti soliste.

A tutti i musicisti che hanno partecipato al Festival è stato consegnato l’attestato di “Ambasciatori del mandolino di Arpino”. A consegnare gli attestati sono stati il presidente del CCN Antonio Venditti,  il vice sindaco Bruno Vano, l’assessore al turismo Pierpaolo Gradogna, l’assessore Mauro Iafrate, l’ex assessore provinciale alla cultura Paola Menichetti, don Fabrizio e il delegato dell’ass. Commercianti Danilo Cappello.

“Questa manifestazione - sottolinea Ambrogio Sparagna - tenuta nella patria di grandi liutai come Embergher e Cerrone, ha tutte le potenzialità per diventare il Festival del Mandolino italiano per eccellenza. Il mandolino è uno strumento fondamentale della tradizione nazionale ma riceve scarsa considerazione, e riuscire a promuoverlo anche solo a livello regionale è straordinario. Noi suonatori di mandolino siamo sempre pronti a partecipare ad eventi come questo”.
“Il mio auspicio - afferma il promotore del progetto Luciano Rea - è quello di allungare il festival a tutto l’anno con tante iniziative. Vorrei, inoltre, sottolineare l’unicità del Festival del Mandolino di Arpino che è abbinato alle celebrazioni in onore dei maestri liutai. Si potrebbe creare a questo proposito un comitato scientifico di esperti che a vario titolo contribuiscano a trasformare in risorsa questo festival, attraverso laboratori, approfondimenti, corsi, ecc. Vorrei ringraziare per la riuscita della manifestazione tutti coloro che hanno collaborato, a partire dal Comune, la Pro loco, il Centro Commerciale Naturale, l’associazione commercianti, l’assessorato ala cultura della Provincia e Benedetto Vecchio leader degli MBL pronipote della famiglia Embergher. Questa 7° edizione è stata dedicata a tutti i barbieri ed in particolare a Tommaso Chiappini (barbiere arpinate recentemente scomparso)”.
Oltre alla musica, in programma c’erano le visite guidate al centro storico e al Museo della Liuteria e della Ceramica presso la Fondazione U. Mastroianni con la mostra “La Terra dei Ciociari” a cura del Centro Guide Cicerone.
Il pubblico  presente ha anche potuto fare un giro tra i banchi del mercatino “Curiosando dall’alba al tramonto” nel centro storico ed ha avuto la possibilità di fare shopping nel Centro Commerciale Naturale di Arpino.
Nelle due giornate è stato attivato, in collaborazione con il Centro Guide Cicerone, il centro di informazione e accoglienza turistico-commerciale presso l’ufficio del Centro Commerciale Naturale.

E’ stato anche realizzato un appuntamento speciale della trasmissione “Live”, prodotta da Teleuniverso e Ciociariaturismo e curata da Luciano Rea, Roberto Vettese e Giacomo Cestra, con i concerti delle due giornate e le interviste ai protagonisti che andrà in onda prossimamente su  TuDay e sulla web tv www.yesciociaria.it.

Unica nota stonata il Museo della Liuteria  che è rimasto chiuso sia nel pomeriggio di domenica che nella intera giornata di lunedì (dal 1 gennaio 2011 dovrebbe tornare in gestione diretta al Comune di Arpino).

 

 

Domenica 1 Agosto
ore 21:00 Musicanti del Piccolo Borgo con il mandolinista Silvio Trotta
ore 22:30 Epifani Barbers
Lunedì 2 Agosto
ore 21:00 “La notte pizzicata” - dalla Barberia ai balli di piazza
con Sandu Gruia Sandokan, Mimmo Epifani, Erasmo Treglia e la partecipazione straordinaria di Ambrogio Sparagna
1 Agosto
Mercatino “Curiosando dall’Alba al Tramonto”: ogni prima domenica del mese antiquariato, oggettistica, hobbistica, prodotti tipici locali, artigianato etnico, degustazione e altre curiosità
1 e 2 Agosto
Visite guidate nel centro storico e ai Musei della Liuteria e della Ceramica presso la Fondazione U. Mastroianni con la mostra “La Terra dei Ciociari” a cura delle Guide Turistiche Cicerone. Partenza visite guidate, informazioni e accoglienza presso l’ufficio del Centro Commerciale Naturale in piazza Municipio.

Il Museo della Liuteria di Arpino
Dedicato ai Maestri Embergher – Cerrone, il Museo della Liuteria, rappresenta, attraverso il ricordo di una bottega artigiana, un capitolo molto importante scritto in Arpino, nell'ambito della storia degli strumenti musicali cordofoni in generale e, più in particolare, del Mandolino "Modello Romano”.

Fondatore della bottega fu il maestro Luigi Embergher (1856-1943) che, dalla seconda metà dell'Ottocento fino al 1938 portò avanti la sua attività di liutaio, dando vita ad una vera e propria scuola di liutai specializzati soprattutto nella costruzione di mandolini.

Nel 1938, uno dei suoi migliori ed eclettici allievi, Domenico Cerrone (1891-1954), ne ereditò il marchio e la bottega, continuando quella tradizione incentrata sulla qualità, tanto da essere annoverato fra i soci fondatori dell’Associazione dei Liutai Italiani.

Molti liutai ed operai specializzati si sono formati in quella bottega, tra cui l'ultimo grande liutaio arpinate, il maestro Pasquale Pecoraro, annoverato tra i più importanti costruttori di mandolini.

Nella parziale ricostruzione della bottega Embergher-Cerrone sono esposti e conservati un'eterogenea varietà di macchinari, attrezzi, disegni e strumenti musicali che consentono di ripercorrere le fasi principali della lavorazione per la costruzione dei mandolini; nelle apposite bacheche, sono custoditi alcuni interessanti strumenti, tra i quali è possibile ammirare il famoso mandolino n. 5 Bis, strumento per virtuoso concertista o solista.

Il museo è di proprietà del Comune di Arpino e la gestione è affidata a Unione dei Comuni “Civitas Europae”.